방송 자막을 담당하시는 분께서는 앞으로 정확한 맞춤법을 위해 관심과 노력을 해주시길 바랍니다.
지도의 뒷면 6/18 (강릉 명주동 2편 _2부 평상데스크)
* 6분55초경-'교실을 재연해 놓은-->교실을 재현해~'이 적절할 듯함.
*19분19초경-만드신 거에요?--->~거예요?
*17분 02초경--시그니쳐 메뉴-->시그니처~
https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=165932
*11:09/11:15-그래피티-->그라~
*11:20--적은 거에요-->~거예요
*12:16-표현할 꺼리-->~거리
https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?pageSize=10&searchKeyword=%EA%B1%B0%EB%A6%AC
________________________________________________________________________
지도의 뒷면 6/18 (강릉 명주동 2편 _1부 스케치)
*18:08-머금은 체-->~채
-------------------------------------------------------------
지도의 뒷면 6/11(강릉 명주동 1편_2부 평상데스크)
*17:38-계란 후라이-->~프라이
18:15-애드립-->애드리브
13:03-옛스러운-->예스러운
15:34-맞추면-->맞히면
11:29/8:41/8:16--미디어 트래킹(3회나 등장)-->~트레킹
8:28-반대에요?-->~예요?
6:48-거에요?-->거예요?
1:41/1:48--네비게이션-->내~
4:44-안 쓰셔도 되요-->~돼요
5:42-카드도 되요?-->~돼요?
안녕하세요 지도의뒷면 제작진입니다.
본 프로그램에 대한 애정어린 관심에 감사드립니다.
지적해주신 내용을 반영하여 프로그램 제작에 더욱 신경쓰도록 하겠습니다.
감사합니다.